Nota
Una vez, un profesor les explicó el marketing a sus estudiantes de MBA con esta ingeniosa escena de fiesta. Cada situación le da un giro humorístico a un concepto clásico de marketing:
La propuesta
- Marketing directo: Usted ve a una chica guapísima en una fiesta. Se le acerca y le dice: “Soy rico, cásate conmigo”.
- Publicidad: Usted va a una fiesta y un amigo suyo se acerca a una chica, lo señala a usted y le dice: “Él es muy rico, cásate con él”.
- Reconocimiento de marca: La chica se le acerca a usted y le dice: “Eres rico, ¿te casarías conmigo?”.
Retroalimentación y límites del mercado
- Retroalimentación del cliente: Usted le dice: “Soy muy rico, cásate conmigo”, y ella le da una cachetada.
- Brecha entre demanda y oferta: Usted le dice: “Soy muy rico, cásate conmigo”, y ella le presenta a su esposo.
- Restricción para entrar en nuevos mercados: Antes de que usted alcance a decir “Soy rico, cásate conmigo”, llega su esposa.
¡La próxima vez que alguien le pida que le explique el marketing, pruebe con esta analogía!
La versión extendida
Los seis de arriba son la versión corta. El chiste lleva bastante más de una década circulando por internet, y cada vez que alguien lo vuelve a contar parece sumar una entrada nueva. Un blog estudiantil de 2010 de la Universidad de Columbia Británica publicó una versión de nueve partes, y una publicación en el foro de OpenTuition, un sitio para estudiantes de contabilidad, incluyó otra. Entre las dos agregan tres escenas que vale la pena conservar:
- Telemarketing: Usted consigue el número de ella en la fiesta, la llama al día siguiente y le dice: "Soy rico, cásate conmigo".
- Relaciones públicas: En la fiesta, usted se acomoda la corbata, se acerca, le trae una bebida, le abre la puerta, se ofrece a llevarla a su casa y entonces le dice: "Por cierto, soy rico. ¿Te casarías conmigo?".
- La competencia se come su participación de mercado: Usted se acerca para decirle "Soy rico, cásate conmigo", y ella se va con otro tipo que se lo dijo primero.
Si quiere inventar uno usted mismo, la fórmula es sencilla: la misma propuesta, la misma fiesta y una sola cosa nueva que sale mal. Algunos que siguen el patrón:
- Retargeting: Ella lo rechazó en la fiesta. Ahora, quién sabe cómo, usted aparece en el gimnasio, en el supermercado y en la parrillada del primo de ella, todavía diciendo: "Soy rico, cásate conmigo".
- Marketing de influencers: Usted le paga a un tipo con 40,000 seguidores para que se quede cerca de ella y hable de lo rico que es usted.
- Prueba gratis: "Cásate conmigo por 30 días. Cancela cuando quieras". Nadie ha cancelado a tiempo jamás.
¿Quién lo contó primero?
Nadie lo sabe. La versión habitual dice que un profesor se lo contó a un aula llena de estudiantes de MBA, y ese planteamiento es la mitad de la gracia, porque suena a la única clase que todos en el grupo recuerdan. Ninguna fuente publicada da el nombre del profesor, de la universidad ni el año. Las versiones más antiguas que aparecen son publicaciones anónimas en blogs y foros estudiantiles, cada una copiada de algún otro lado. Tome al profesor como parte del chiste.
Por qué funciona el chiste
La mayoría de los chistes tienen un solo remate. Este tiene seis o nueve, y todos usan la misma frase. Esa repetición es el motor. Para la tercera entrada, usted ya sabe exactamente lo que va a decir el tipo, así que la única sorpresa que queda es cómo le responde el mundo. Cada remate cambia una variable y deja todo lo demás igual, que es también como funciona una prueba de marketing decente.
También funciona porque las etiquetas son casi correctas. Quite la fiesta y las definiciones se sostienen sorprendentemente bien:
- El marketing directo es usted hablándole al cliente en persona.
- La publicidad es alguien más hablando de usted, normalmente porque usted le pagó.
- El reconocimiento de marca es el cliente que llega a usted porque ya sabe lo que usted ofrece.
- La retroalimentación del cliente es la cachetada. Todo negocio la recibe tarde o temprano, y los que sobreviven le prestan atención.
- La oferta y la demanda es llegar con un gran producto ante un comprador que ya tiene uno.
- Las barreras de entrada son todo lo que le impide siquiera vender en un mercado, y pocas barreras son tan eficaces como un cónyuge.
La definición oficial de la American Marketing Association (Asociación Estadounidense de Marketing) dice que el marketing es "la actividad, el conjunto de instituciones y los procesos para crear, comunicar, entregar e intercambiar ofertas que tienen valor para los consumidores, los clientes, los socios y la sociedad en general" (traducción libre). Es precisa y casi imposible de recordar. La versión de la fiesta se queda grabada con una sola lectura.
Lo que agregarían los libros de texto
La mezcla de marketing (el marketing mix) que aprende la mayoría de los estudiantes son las "4 P": producto, precio, plaza y promoción. E. Jerome McCarthy las popularizó en su libro de texto de 1960 Basic Marketing. El chiste cubre la promoción a fondo y se salta las otras tres, y por eso a nuestro héroe le siguen dando cachetadas. En términos de las 4 P:
- Producto: ¿"Un tipo rico que abre la conversación con una propuesta de matrimonio" es algo que alguien quiera?
- Precio: ¿A qué renuncia ella si dice que sí?
- Plaza: Una fiesta en la que están presentes tanto el esposo de ella como la esposa de usted es un pésimo canal de distribución.
- Promoción: Esta parte la tiene dominada. Es la única que tiene dominada.
Esa es la verdadera lección escondida en el chiste. La promoción ruidosa y repetida de un producto que nadie pidió termina en cachetada, en los negocios y en las fiestas.
Más chistes cortos: paraprosdokians (en inglés), 7 razones por las que estudiar es mejor que el sexo (en inglés) y 95 chistes sanos para toda la familia (en inglés).
Fuentes
- UBC Blogs, lista de chistes "Marketing" (23 de septiembre de 2010), versión de nueve entradas: https://blogs.ubc.ca/diego/2010/09/23/4/
- Foro de OpenTuition, "Marketting lessons", otra versión que circula: https://opentuition.com/topic/marketting-lessons
- American Marketing Association, definición de marketing: https://www.ama.org/the-definition-of-marketing-what-is-marketing/
- Wikipedia, E. Jerome McCarthy y las 4 P (Basic Marketing, 1960): https://en.wikipedia.org/wiki/E._Jerome_McCarthy


